Ion-audio TTUSB Instrukcja Użytkownika

USB Turntable (ION TTUSB) Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Gebrauchsanweisung zur schnellen Inbetr

10 (FRANÇAIS) GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE 1. Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. LIRE L

11 INSTALLATION DU PLATEAU Mise en garde : Une installation incorrecte du plateau peut occasionner un mauvais rendement de la platine tourne-disque

12 (ITALIANO) MONTAGGIO RAPIDO 1. Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione. 2.

13 IMPOSTAZIONE DEL PIATTO AVVERTENZA: Un’impostazione scorretta del Piatto può provocare prestazioni scadenti del giradischi, instabilità del piat

15 Specifications (ION TTUSB) Manual Version: 9.2 Computer Requirements: PC · Windows 98SE, 2000, ME, XP, Vista · 500 MHz Pentium class proces

2 (ENGLISH) QUICK START GUIDE o Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box. o READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET B

3 GENERAL CONTROLS 1. Power Cable: This power cable should be plugged into a wall receptacle AFTER all audio connections are made. 2. RCA Audio Ou

4 TONE ARM: Items 9 – 13 are all parts of the tonearm. Refer to the TONEARM SETUP section for additional details on these controls. 9. Counter We

5 TONEARM SETUP 1. Begin by rotating the counterweight counter-clockwise until it is in the complete forward position (NOTE: this is also the maxim

6 (ESPAÑOL) MANUAL DE COMIENZO RÁPIDO DEL LECTOR 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la c

7 INSTALACIÓN DEL PLATO ADVERTENCIA: La instalación incorrecta del plato puede tener como consecuencia un mal rendimiento del giradiscos, una inest

8 (DEUTSCH) Schneller Start 1. Versichern Sie sich, daß alle im Anfang dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Schachtel enthalten sind. 2. LES

9 AUFBAU DES PLATTENTELLERS WARNUNG: Unvorschriftsmäßiger Aufbau des Plattentellers kann zu schlechter Leistung des Plattenspielers, Instabilität d