Ion-audio Quick Play Flash Instrukcja Użytkownika

QUICK PLAY FLASH QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 7 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS (

10 LECTURE À PARTIR DE CLÉ USB 1. Insérez une clé USB contenant des fichiers MP3 dans le port USB du panneau avant du QUICK PLAY FLASH. 2. Si le

11 27554731 GUIDA RAPIDA CONTENUTI DELLA CONFEZIONE  Assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano contenuti nella confezione: • QUICK

12 * Se necessario, è possibile regolare la velocità del piatto del giradischi stringendo / allentando la vite adeguata (vi sono viti distinte per

13 COME RIPRODURRE MUSICA DA UN FLASH DRIVE 1. Collegare un drive flash USB recante MP3 alla porta USB anteriore del giradischi. 2. Se la spia ac

14 27554731 SCHNELLSTART-ANLEITUNG LIEFERUMFANG  Vergewissern Sie sich, dass alle hier angeführten Komponenten in der Schachtel enthalten sind.

15 VORDERSEITE 1. VOLUME - halten Sie die "-" oder "+"-Taste gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen/verringern; 2. MODUS -

16 SO SPIELEN SIE SONGS VOM USB-STICK AB 1. Schließen Sie einen USB-Stick mit MP3 an den vorderen USB-Port des Plattenspielers an. 2. Wenn das Li

17 27554731 SNELSTARTGIDS INHOUD VAN DE DOOS  Controleer of de doos de onderstaande onderdelen bevat: • QUICK PLAY FLASH • Slipmat • Stroomad

18 * U kunt indien nodig de snelheid van de draaitafel aanpassen door de gepaste schroef vaster/losser te draaien (onderaan de QUICK PLAY FLASH zijn

19 MUZIEK AFSPELEN VAN EEN USB-STICK 1. Sluit een USB-stick met MP3-bestanden aan op de USB-poort vooraan in de platenspeler. 2. Als het lichtje

2 27554731 QUICKSTART GUIDE BOX CONTENTS o Make sure that the items listed below are included in the box: • QUICK PLAY FLASH • Slipmat • Power

TECHNICAL SPECIFICATIONS TURNTABLE PLAYBACK: WOW & FLUTTER • 0.2% DISTORTION • 2% MAX. OUTPUT • 220Mv USB FLASH RECORDER/PLAYER: MAX.

3 * If needed, you may adjust the speed of the turntable platter by tightening/loosening the appropriate screw (there are separate screws for 33/45/

4 HOW TO PLAYBACK FROM A FLASH DRIVE 1. Connect a USB flash drive with MP3 to the turntable’s front USB port. 2. If the light next to the f / /

5 27554731 GUÍA DE INICIO RÁPIDO CONTENIDO DE LA CAJA  Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja. • QUICK

6 * Si es necesario, es posible ajustar la velocidad del plato dl giradiscos apretando o aflojando el tornillo apropiado (hay tres tornillos por se

7 CÓMO REPRODUCIR DESDE UNA UNIDAD FLASH 1. Conecte una unidad flash USB con MP3 al puerto USB delantero del giradiscos. 2. Si la luz próxima al

8 27554731 GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ CONTENU DE LA BOÎTE  Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guid

9 * Vous pouvez ajuster la vitesse du plateau de la platine en serrant ou en desserrant la vis correspondante (sous le QUICK PLAY FLASH, il y a une